किताबों की दुनिया - 28

" गागर में सागर " आपने ये जुमला अक्सर सुना होगा लेकिन मैं नहीं जानता के आप में से कितने ऐसे हैं जिन्होंने इसे महसूस किया है. गागर में सागर वाले करिश्मे बहुत कम हुआ करते हैं लेकिन ये करिश्मा ,कम से कम मेरे लिए तो, किया है वाग्देवी प्रकाशन वालों ने. उन्होंने पकिस्तान के उस्ताद शायर जनाब वजीर आग़ा साहब की एक किताब प्रकाशित की है जिसका नाम है " उजड़े मकाँ का आईना " . मात्र पच्चीस रुपये की इस छोटी सी पेपर बैक किताब के एक सौ साठ पृष्ठों में उर्दू शायरी का अनमोल खज़ाना भरा पड़ा है. वो लोग जो उर्दू शायरी की नफासत और नजाकत को पसंद करते हैं इस किताब को सीने से लगाये रक्खेंगे ये मेरा दावा है.

इतना न पास आ कि तुझे ढूंढते फिरें

इतना न दूर जा कि हमावक्त पास हो

हमावक्त = हर समय

मैं भी नसीमे-सुब्ह की सूरत फिरूं सदा

शामिल गुलों की बास में गर तेरी बास हो

नसीमे-सुब्ह = सुबह की हवा

पाकिस्तान के सरगोधा में १८ मई १९२२ में जन्में वज़ीर आग़ा साहब हालाँकि हिंदी के पाठकों में अपने दूसरे साथियों की तरह बहुत अधिक प्रसिद्द नहीं हो पाए क्यूँ की वो मुशायरों के शायर कभी नहीं रहे जहाँ कमोबेश रोमांटिक ग़ज़लें पेश की जातीं हैं लेकिन अदबी हलकों में उनका दबदबा बाकायदा कायम है. आग़ा साहब नज्मों के उस्ताद माने जाते हैं लेकिन जब उन्होंने ग़ज़लें कहीं तो किसी से पीछे नहीं रहे:

यकीं दिलाओ न मुझको कि तुम पराये नहीं

मुझे तो ज़ख्म लगे तुमने ज़ख्म खाए नहीं

ये आईना किसी उजड़े मकाँ का आईना है

मैं गर्द साफ़ भी कर दूं तो मुस्कुराये नहीं

मकाँ ख़मोश अगर है तो दोष किसका है

करे भी क्या जो कोई उसको घर बनाये नहीं

आग़ा साहब की रचनाएँ हिंदी और पंजाबी के अलावा ग्रीक, अंग्रेजी, स्वीडिश, स्पेनिश आदि कई यूरोपियन भाषाओँ में अनूदित हुई हैं. कई सम्मानों से अलंकृत वजीर आग़ा कुछ आलोचकों की दृष्टि में नोबेल पुरूस्कार के लिए पाकिस्तान से वाजिब हकदार हैं.

चुप रहूँ और उसे मलाल न हो

अनकही का तो ऐसा हाल न हो

कुफ्ल कैसे खुलेगा उस लब का

मेरे लब पर अगर सवाल न हो

कुफ्ल= ताला

हूँ अकेला भरे ज़माने में

कोई मुझसा भी बेमिसाल न हो

जनाब शीन काफ निजाम और नन्द किशोर आचार्य जी ने बहुत मेहनत से इस किताब को सम्पादित किया है. इसमें आग़ा साहब की लगभग सौ से अधिक ग़ज़लें और चालीस के करीब नज्में समोहित हैं. उर्दू शायरी का हुस्न बिखरती उन्ही हर ग़ज़ल और नज़्म लाजवाब है और बार बार पढने लायक है. ये किताब ऐसी नहीं जिसे आप एक सांस में पढ़ कर उठ जाएँ बल्कि इसे घूँट घूँट पी कर देर तक इसके सरूर में डूबे रहें जैसी है.

तमाम उम्र ही गुजरी है दस्तकें सुनते

हमें तो रास न आया खुद अपने घर रहना

ज़रा सी ठेस लगी और घर को ओढ़ लिया

कहां गया वो तुम्हारा नगर नगर रहना

आईये अब उनके छोटी बहर में किये गए बेमिसाल हुनर पर भी इक नज़र डालें और इस नायाब किताब को मंगवाने की ईमानदार कोशिश करे. आप ये पुस्तक वाग्देवी प्रकाशन से उनके मेल vagdevibooks@gmail.com पर अपना पता भेज कर मंगवा सकते हैं या फिर उनसे 0151-2242023 फोन नंबर पर संपर्क कर इसके बारे में जानकारी ले सकते हैं.

एक लम्हा अगर गुज़र जाये

दूसरा तो गुज़र ही जायेगा

अब ख़ुशी भी तो दिल पे वार करे

ग़म तो ये काम कर ही जायेगा

ज़ब्त करता रहा अगर यूँ ही

ये शज़र बे-समर ही जायेगा

बे-समर = फल रहित

छोटी बहर ही में उनकी एक और ग़ज़ल का लुत्फ़ उठाईये और देखिये के कैसे कम लफ़्ज़ों में गहरी बात की जाती है. ये हुनर हर किसी को ऊपर वाला अता नहीं करता.

आँख में तेरी अगर सहरा नहीं

हाल पर मेरे तू क्यूँ रोया नहीं

दस्तकें ही दस्तकें हैं हर तरफ

आदमी इक भी नज़र आता नहीं

मैं सदा दूं और तू आवाज़ दे

इस भरी दुनिया में मुमकिन क्या नहीं

रो रहा हूँ एक मुद्दत से मगर

आँख से आंसू कोई टपका नहीं

बस अभी इतना ही...अगर आप शायरी खास तौर पर अच्छी संजीदा शायरी के शौकीन हैं तो फिर ये किताब आपके लिए है. आपको सिर्फ एक मेल या फोन करने की देर है वाग्देवी प्रकाशन बीकानेर वाले इसे आप तक पहुँचाने में ज्यादा वक्त नहीं लेंगे. इसका मुझे पूरा विश्वाश है. मिलते हैं एक नयी किताब के साथ कुछ दिनों बाद.